_1200x583_pad_478b24840a.png?1648456167)
В помощ на Групата за защита на човешките права в Харков
Тема:
Когато на 1-ви март се свързахме с колегите си от украинския град Харков, за да попитаме можем ли да помогнем някак на хората в Харков и на тях, получихме следния отговор (без редакция):
„Героям слава!
Many thanks for your letter. We ,Kharkiv HUman Rights Protection Group, are ready to be a partner in this. But now our workers are mostly without internet access in the mertro or other bomb shelters.
I will discuss logistics with my colleagues in Kyiv tomorrow and write you.
All the best“
„Слава на героите!
Много благодарим за вашето писмо. Ние от Харковска група за защита правата на човека сме готови да партнираме за това. Но в момента сътрудниците ни са предимно без достъп до интернет, в метрото или други бомбоубежища.
Ще обсъдя логистиката с колегите ни в Киев и ще ви пиша.
Всичко добро!“
Оттогава нямаме вести от тях. Харков е един от градовете в непосредствена близост до границата на Украйна с Русия, град, в който се водят ожесточени сражения почти от първия ден на руската инвазия.
Надяваме се колегите ни да са добре и да съхранят както живота си, така и безкомпромисната вяра в правата на човека като универсален инструмент за постигане на по-добър свят.
За да им помогнем, БХК ще пренасочи всички дарения в идните месеци в тяхна полза.
„Героям слава!
Many thanks for your letter. We ,Kharkiv HUman Rights Protection Group, are ready to be a partner in this. But now our workers are mostly without internet access in the mertro or other bomb shelters.
I will discuss logistics with my colleagues in Kyiv tomorrow and write you.
All the best“
„Слава на героите!
Много благодарим за вашето писмо. Ние от Харковска група за защита правата на човека сме готови да партнираме за това. Но в момента сътрудниците ни са предимно без достъп до интернет, в метрото или други бомбоубежища.
Ще обсъдя логистиката с колегите ни в Киев и ще ви пиша.
Всичко добро!“
Оттогава нямаме вести от тях. Харков е един от градовете в непосредствена близост до границата на Украйна с Русия, град, в който се водят ожесточени сражения почти от първия ден на руската инвазия.
Надяваме се колегите ни да са добре и да съхранят както живота си, така и безкомпромисната вяра в правата на човека като универсален инструмент за постигане на по-добър свят.
За да им помогнем, БХК ще пренасочи всички дарения в идните месеци в тяхна полза.
Групата за защита на човешките права в Харков (Kharkiv Human Rights Protection Group (KhPG) е една от най-старите и активни правозащитни организации в Украйна. Основана е в същата година като БХК - 1992 г., но функционира още от 1988 г. като доброволческа група под шапката на най-голямата организация за човешки права в Русия "Мемориал".
