Унгария е призована да извърши задълбочено разследване на нападенията срещу роми

Автори:
    Марта Методиева

Амнeсти Интернешънъл заяви в свой доклад, че унгарското правителство трябва да извърши задълбочено разследване на нападенията срещу роми и да даде достъп на жертвите до справедливост.

Жестоките нападения срещу роми в Унгария показват как расово мотивираните престъпления оказват своето влияние върху отделни жертви, общности и обществото като цяло. Също така илюстрират как пропуските в унгарската правосъдна система пречат на превенцията и реакцията срещу такива прояви.

Между януари 2008 г. и август 2009 г. ромите в Унгария са били подложени на серия от нападения с коктейли „Молотов” и стрелби, в които са загинали хора. Сред жертвите са 40-годишна двойка, един възрастен човек, баща и 4-годишното му дете, самотна майка и 13-годишната й дъщеря.

„Унгарските власти са длъжни да предотвратяват дискриминацията и да осигуряват възмездие за жертвите на престъпления от омраза. Това включва абсолютната необходимост от проучване дали расовата, или етническата омраза, или предразсъдъци не са играли роля в тези и подобни на тях нападения”, каза Никола Дъкуорт, директор на програмата за Европа и Централна Азия към Амнести Интернешънъл. Той смята, че като се борят с расизма и расово основаното насилие, властите изпращат важното послание, че различието не е заплаха. „Те трябва ясно да заявят, че расизмът няма да бъде толериран”, настоява Дъкуорт.

Унгарското правителство е инкриминирало подбуждането към омраза и расистки престъпления, но броят на присъдите по обвинения в расово мотивирани нападения изглежда нисък в сравнение с броя на докладите за такива атаки, представени от неправителствени организации.

Унгарската полиция твърди, че през 2008 г. има 12 расово мотивирани нападения срещу ромските общности, а през 2009 г. – 6. Но неправителствените организации докладват за 25 расово мотивирани атаки през 2009 г. и 17 през 2008 г. Тази разлика има обяснение - жертвите, често мотивирани от страх или от пропуск на полицията и прокуратурата да вземат предвид расисткия мотив на престъпленията, невинаги съобщават за посегателствата от омраза.

Много от интервюираните от Амнести Интернешънъл жертви от ромски произход са били травмирани и неинформирани за службите за подкрепа след нападения и посегателства или за достъпа до тях.

„Пропускът расово мотивираните престъпления да се регистрират, разследват, преследват и наказват, както и да се осигурят компенсации за жертвите, разочарова ромската общност в Унгария”, заключава Никола Дъкуорт. Той изтъква, че според международното хуманитарно право правителството е задължено да се бори с дискриминацията, като ключова роля в това играе събирането на информация за съществуването и заплахата от престъпления от омраза.

Амнести Интернешънъл призовава унгарските власти:

  • да осигурят защита от насилие за членовете на ромската общност, както и за членове на други уязвими групи;
  • да осигурят обучението на полицаи и прокурори за естеството на престъпленията от омраза и ролята на полицията в справянето с тях;
  • да работят с ромските водачи, неправителствените организации и организациите за човешки права, които да окуражават ромите да докладват за престъпления от омраза, както и да осигурят достъп на жертвите до правосъдие, рехабилитация и компенсации.

www.amnesty.org

http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/report/hungary-urged-thoroughly-investigate-attacks-roma-2010-11-10